Il est temps de vider les casiers a Edmonton.